неделя, 29 април 2012 г.

Розов вазелин Кокона / Kokona Rose Vaseline

Здравейте!
Обичам,когато намеря качествен български продукт.Знам,че имаме много хубава козметика,но е трудно човек да я намери.Преди 2 години открих фирмата "Кокона",която произвежда много качествена българска козметика.Ползвам доста техни неща,но искам за всяко едно да направя отделно ревю,тъй като го заслужават.
За днешното ревю избрах розовият вазелин на същата марка.За съжаление,трудно се намира каквото и да е на фирмата по магазините,виждала съм на много малко места част от серията им за крака,но въпросният вазелин никъде не съм го намирала.За това поръчвам от сайта на фирмата www.kokona.net/ .Има и поръчки за чужбина.При една от поръчките си взех това вазелинче,което е предназначено за лицето и устните.
Цената му е 1,69 лв. за 50 ml продукт.А ето и за какво е предназначено:

Омекотява, защитава и подхранва кожата на устните и лицето. Прониква и помага кожата да бъде еластична и здрава

Мога определено да потвърдя,че написаното е вярно.Самият вазелин е и много икономичен,тъй като нужното количество за едно мазане е доста малко.Като цвят е леко жълтеникаво в кутията,но на ръката и устните си е безцветно.Има съвсем лек,дискретен мирис.
Като минус единствено отчитам това,че трябва с пръст да се бърка в кутията,което не е много хигиенично.
 Бих ви посъветвала,когато поръчвате от сайта на фирмата да си изберете няколко продукта,за да ви е оправдана доставката,а и да пробвате и другите им предложения,защото наистина няма да сгрешите каквото и да си вземете!


------

Hello!
I love founding a new gualitative bulgarian product.I know in Bulgaria there is a lot of good comsetics,but it`s real achievement if you  find it.I found a bulgarian company "Kokona" 2 years ago,which produces very qualitative bulgarian cosmetics.I use a lot of their stuffs and I wanna make for each of them a review,because they deserve it.
This review is about Kokona`s rose vaseline.Unfortunately,it`s very difficult to find whatever of Kokona at stores,I`ve seen their products of foot guard but I can`t find this vaseline.In this case,I order from this site www.kokona.net/. There is and a worldwide delivery.I bought this rose vaseline,which is for face and lips.
 It costs 1.69 lv for 50 ml product.Its purpose is:

Softens, protects and nourishes the lips and face skin. Penetrates through and helps for elastic and healthy skin. 

I can confirm that the text in bold is truth.And the vaseline is very economical,because you don`t need a lot to put the right quantity.Its colour is light yellow,but at your hand and on your lips it`s colourless.Its smell is very discreet.
It`s minus it that the product is in a box and you must thrust your hand into it.So it`s not very hygenic.
My recommendation is to order some stuffs from the site because:
1/To have an acquitted delivery.
2/To try other their products because you`ll be not wrong whatever you order.

петък, 27 април 2012 г.

Спирала Essence Get Big Lashes Volume & Curl / Essence Get Big Lashes Volume & Curl Mascara




Здравейте!
Реших първото ми ревю да бъде отностно новата спирала на Essence - Get Big Lashes Volume & Curl.Нека първо спомена,че от тази серия има още 2 вида : Get Big Lashes Volume и същата,но с водоустойчиво действие.
Купих си я за 4,89 лв. от ДМ и съм изключително доволна от покупката си!Принципно миглите ми са дълги,черни и гъсти,но тази придобивка само ги подчерта още повече - наистина извива и придава страхотен обем.
Продуктът съдържа 12 мл хубава,черна течност.Има и лек мирис,който не е неприятен,не е досаден,не се усеща от далече.
Лично на мен ми е лесно да работя с четката.Тя е голяма,леко извита.
Essence не ме разочароваха и този път.Изключително съм доволна от поредния техен продукт,който притежавам и бих си взела спирала отново.Бих се радвала,ако сте я ползвали и оставите мнението си като коментар!

Искам да се извиня за качеството на тези снимки,но ги снимах с телефона ми вечерта...

------

 Hello!I decided my first review to be about a new  Essence mascara - Get Big Lashes Volume & Curl .At first, I wanna mention that this mascara has two more kinds - Get Big Lashes Volume and Get Big Lashes Volume Waterproof.
It costs 4.89 lv.I bought it from DM drugstore and I`m outstandingly satisfied from my purchase.My lashes are long,black and curved.but this acquisition only can underline them more - it really curves and gives a  great volume to them.
The product contains 12 ml nice,black liquid.It smells,but it isn`t unpleasent.It`s not vexing and you can`t smell it from far distance.
    

 To work with the brush is easy for me.It`s big,a little curved.
Essence don`t disappoint me again.I`m extremely satisfied from this product,which I own.I would buy these mascara again.I`ll be glad if you post your opinion about mascara/ of course,if you use it/!

I want to apologise about the photos` quality , but I made pictures last night with my cell phone...

четвъртък, 26 април 2012 г.

Добре дошли! / Welcome!

ДОБРЕ ДОШЛИ! 

Здравейте!Определено това е първият ми блог и ще се радвам,ако ви хареса!Харесвам козметиката и от близо няколко месеца доста подробно се интересувам от нея.Обаче манията ми определено започна откакто попаднах на някои блогове,които бих желала да ви покажа / сигурна съм,че ги знаете :) / :
 
* Блогът на момиче с името Жени http://www.rainofmakeup.com/ - Изключително подробен и много зарибяващ блог.За един ден прочетох абсолютно всички публикации и ми беше изключително интересно.Похвално е и че Жени прави т.нар. giveaways.
* http://funnybunnyonallthingspretty.blogspot.com/ - Също много добър и интересен.
* http://maquilab.blogspot.com/ - Интересен е,а и заслужава адмирации за преводите на английски.
* Блог на момиче с името Ида http://idaandmakeup.blogspot.com/ - Отново невероятно интересен и много подробен блог.
http://bloodredbeauty.blogspot.com/ - Адски интересно име за блог.Само хубави неща мога да кажа за него.
*http://mydropsofrainbow.blogspot.com/ - Толкова сладко име.А и невероятен блог.
*Блогът на Ели http://makeupbyelli.blogspot.com/ - Отново страхотен блог.И момичето заслужава адмирации и за това,че снима клипчета точно как трябва човек да се гримира.

От тези блогове почерпих много вдъхновение.Определено ви ги препоръчвам!

Ще се старая редовно да пускам публикации,които ще бъдат на най-различни теми,но всички те са свързани с грима,козметиката и парфюмерията.Искам още от сега да предупредя,че повечето продукти,които ще представям,ще са в средния и ниския ценови клас.:)Ще се опитвам и всяка публикация да има превод на английски.


-----------

WELCOME!


Hi!Definitely it`s my first blog and I`ll be glad if you like it!I love all about cosmetics and I`ve been more interested in it for some months.But my mania started since I saw some blogs,which I want to show you / I`m sure you`ve already known them:) / :

*Jeni`s blog http://www.rainofmakeup.com/ - Detailed and so catchy.I read all publications within a day.Jeni also do giveaways.
* http://funnybunnyonallthingspretty.blogspot.com/ - Very good and inetersting.
* http://maquilab.blogspot.com/ -It`s interesting.This blog deserves admirations about the translations in English.
* Ida`s blog http://idaandmakeup.blogspot.com/ - Incredible  and very detailed blog.
http://bloodredbeauty.blogspot.com/ - The blog`s name is so interesting.I can say only good things about it.
*http://mydropsofrainbow.blogspot.com/ - So sweet blog`s name.And an incredible blog.
*Блогът на Ели http://makeupbyelli.blogspot.com/ - It`s an amazing blog.The girl deserves admirations about making a video make-up tutorals.

I`ve been inspired from these blogs.Definitely I recommend them to you!


I`ll do my best to post publications about make-up,cosmetics and fragnances.I wanna warn you that all my products` publications will be from the low and middle price tag.:)I`ll try to post every publication with translation in English.

I`m truly sorry if you find  grammar mistakes.